tinklh dùng FoF Linguist để sửa lang.
bác thích sửa theo em thì nhập cái này vào:
acpl-mobile-tab:
forum:
tags: 'Chuyên mục'
afrux-forum-stats-widget:
forum:
widget:
stats:
comment_post_count: 'Bình luận'
afrux-top-posters-widget:
forum:
widget:
title: 'Top comment tháng này'
clarkwinkelmann-anonymous-posting:
forum:
composerControls:
anonymize: 'Đăng bài ẩn danh'
anonymizeHelp: 'Chọn nút này nếu bạn muốn đăng bài giấu tên'
postPrivacy:
mine: Tôi
lib:
userMeta:
username: 'Người Dùng Ẩn Danh'
core:
forum:
change_email:
confirmation_message: 'Chúng tôi đã gửi email xác nhận đến {email}. Nếu không có, hãy kiểm tra trong mục THƯ RÁC.'
composer_discussion:
body_placeholder: 'Nhập nội dung...'
submit_button: 'Đăng bài'
composer_edit:
post_link: 'Bình luận số #{number} trong {discussion}'
discussion_list:
load_more_button: 'Xem thêm'
index_sort:
latest_button: 'Mới cập nhật'
newest_button: 'Mới đăng'
oldest_button: 'Cũ nhất'
popular_button: 'Xem nhiều nhất'
top_button: 'Bàn luận sôi nổi nhất'
unpopular_button: 'Ít lượt xem nhất'
votes_button: 'Nhiều like nhất'
index:
all_discussions_link: 'Trang chủ'
meta_title_text: 'Trang chủ'
start_discussion_button: 'Đăng bài'
post_scrubber:
now_link: 'Xem bình luận cuối cùng'
original_post_link: 'Xem bình luận đầu tiên'
viewing_text: '{count, plural, one {{index} / {formattedCount} bình luận} other {{index} / {formattedCount} bình luận}}'
post_stream:
load_more_button: 'Xem thêm'
post:
number_tooltip: 'Bình luận #{number}'
user:
in_discussion_text: 'Trong bài "{discussion}"'
posts_link: 'Bình luận'
posts_load_more_button: 'Xem thêm'
ref:
confirmation_email_sent: 'Chúng tôi đã gửi email xác nhận đến {email}. Nếu không có, hãy kiểm tra trong mục THƯ RÁC. Lưu ý, sau 30 ngày nếu bạn không xác minh email, tài khoản này sẽ bị xoá.'
load_more: 'Xem thêm'
posts: 'Bình luận'
datlechin-bbcode-hide-content:
forum:
must_liked: 'Bạn phải Like bài viết này để xem nội dung ẩn. Like xong vui lòng load lại trang để thấy nội dung. (Nếu không thấy nút like tức là tài khoản của bạn chưa xác thực email)'
flarum-flags:
admin:
permissions:
flag_posts_label: 'Báo cáo bài viết'
forum:
flag_post:
confirmation_message: 'Cảm ơn bạn đã báo cáo bài viết này. Quản trị viên sẽ xem xét nó.'
reason_off_topic_label: 'Lạc đề'
reason_spam_text: 'Bài viết này spam, quảng cáo'
submit_button: 'Báo cáo bài viết'
title: 'Báo cáo bài viết'
flagged_posts:
empty_text: 'Không có bài viết nào bị báo cáo'
title: 'Bài viết bị báo cáo'
tooltip: 'Bài viết bị báo cáo'
post_controls:
flag_button: 'Báo cáo'
post:
dismiss_flag_button: 'Huỷ báo cáo'
flagged_by_text: 'Bị báo cáo bởi {username}'
flagged_by_with_reason_text: 'Báo cáo bởi {username} vì {reason}'
flarum-likes:
forum:
notifications:
post_liked_text: '{username} đã thích bình luận của bạn'
settings:
notify_post_liked_label: 'Ai đó thích bình luận của tôi'
flarum-mentions:
forum:
notifications:
post_mentioned_text: '{username} đã trả lời bình luận của bạn'
post:
mentioned_by_self_text: '{users} đã trả lời.'
mentioned_by_text: '{users} đã trả lời.'
flarum-subscriptions:
forum:
sub_controls:
not_following_text: 'Chỉ nhận thông báo khi người khác tag tên.'
flarum-tags:
forum:
all_tags:
meta_description_text: 'Tất cả chuyên mục'
meta_title_text: 'Chuyên mục'
choose_tags:
choose_primary_placeholder: '{count, plural, one {Chọn một mục chính} other {Chọn # mục chính}}'
choose_secondary_placeholder: '{count, plural, one {Chọn một thể loại phụ} other {Chọn # thể loại phụ}}'
title: 'Chọn chuyên mục cho cuộc thảo luận của bạn'
composer_discussion:
choose_tags_link: 'Chọn chuyên mục'
discussion_controls:
edit_tags_button: 'Chỉnh sửa chuyên mục'
header:
back_to_tags_tooltip: 'Trở lại danh sách chuyên mục'
index:
tags_link: 'Chuyên mục'
untagged_link: 'Không có chuyên mục'
tag:
meta_description_text: 'Tất cả các cuộc thảo luận thuộc mục {tag}'
fof-anti-spam:
forum:
message:
stopforumspam:
blocked: 'Chi tiết đăng ký của bạn đã được tìm thấy trong cơ sở dữ liệu ngăn chặn thư rác, do đó đăng ký của bạn đã bị chặn.'
fof-best-answer:
forum:
filter:
all_label: 'Tất cả'
index:
ask_question: 'Tạo cuộc thảo luận'
cannot_ask_question: 'Không thể tạo cuộc thảo luận'
notification:
awarded: 'Bình luận của bạn đã được chọn là câu trả lời hay nhất bởi {username}'
preferences:
awarded_best_answer: 'Ai đó chọn bình luận của tôi là câu trả hay nhất'
fof-byobu:
forum:
badges:
is_private:
tooltip: 'Tin nhắn riêng tư'
buttons:
remove_from_discussion: 'Rời khỏi cuộc trò chuyện này'
send_pd: 'Gửi {username}'
composer_private_discussion:
submit_button: Gửi
title_placeholder: 'Tiêu đề tin nhắn'
modal:
help:
add_recipients: 'Cuộc trò chuyện này sẽ chỉ hiển thị với những người dùng bạn đã chọn. Cần có ít nhất 1 người nhận (ngoài bạn).'
update_recipients: 'Cuộc trò chuyện này sẽ chỉ hiển thị với những người dùng bạn đã chọn.'
nav:
nav_item: 'Tin nhắn riêng tư'
start_button: 'Gửi tin nhắn mới'
notifications:
pd_added_label: 'Ai đó thêm tôi vào tin nhắn riêng tư có sẵn'
pd_added_text: '{username} đã thêm bạn vào một đoạn chat riêng'
pd_label: 'Ai đó thêm tôi vào đoạn chat riêng tư mới'
pd_reply_label: 'Ai đó trả lời trong đoạn chat riêng tư với tôi'
pd_reply_text: '{username} đã trả lời trong đoạn chat với bạn'
pd_text: '{username} đã tạo đoạn chat riêng tư mới với bạn'
pd_user_left_label: 'Người nhận rời khỏi đoạn chat với tôi'
pd_user_left_text: '{username} đã rời khỏi đoạn chat'
post:
recipients_modified:
removed_self: '{username} đã rời khỏi đoạn chat.'
user:
byobu_link: 'Tin nhắn riêng tư'
dropdown_label: 'Tin nhắn riêng tư'
settings:
block_pd: 'Chặn tin nhắn riêng tư'
fof-email-checker:
error:
disposable_email_message: 'Địa chỉ email không hợp lệ. Bạn không thể sử dụng email dùng một lần.'
fof-follow-tags:
forum:
index:
following:
following_tags_label: 'Chuyên mục đang theo dõi'
notifications:
new_discussion_tag_text: '{username} đã thay đổi chuyên mục'
settings:
notify_new_discussion_label: 'Ai đó đăng bài trong chuyên mục mà tôi đang theo dõi'
fof-gamification:
forum:
user:
card:
points: '{count, plural, one { {count} sao} other {{count} sao}}'
ianm-follow-users:
forum:
followed: 'Đang theo dõi.'
notifications:
new_post_text: '{username} đã bình luận trong cuộc thảo luận'
nearata-signup-confirm-password:
forum:
field_placeholder: 'Nhập lại mật khẩu'
neoncube-private-messages:
forum:
chat:
cant_start: ' Không thể bắt đầu cuộc trò chuyện'
chat_with: 'Chat với {username}'
messages_multiple: 'Tổng {count} tin nhắn'
send: Gửi
start: 'Gửi tin nhắn mới'
start_of_conversation: 'Bắt đầu chat'
text_placeholder: 'Nhập nội dung'
dropdown:
tooltip: 'Tin nhắn'
modal:
help: 'Nhập tên người dùng mà bạn muốn nhắn tin'
help_start: 'Nhấp vào tên người dùng để đổi người nhận khác.'
more_users: 'Nếu bạn không thấy người dùng nghĩa là họ không cho phép nhắn tin.'
search_recipients: 'Nhập tên người dùng...'
submit: 'Gửi và bắt đầu chat'
title: 'Gửi tin nhắn mới'
the-turk-stickiest:
forum:
stickiest_modal:
tags_label: 'Chuyên mục'
validation:
filled: 'Ô :attribute không được bỏ trống.'
min:
string: ' :attribute phải tối thiểu :min ký tự.'
required: 'Ô :attribute không được bỏ trống.'
unique: ' :attribute này đã có người sử dụng.'
Còn style thì hổng cho đâu. Em thích 1 mình 1 kiểu cơ 😁. Bác thích quá thì có thể tự soi css 
